《生命的圓圈》(The circle) 劇照

        瑪耶茲對於伊朗婦女的感同身受,讓《當我成為女人時》成為一部刻畫細膩、批判十足的女性電影,然而另外一位男性導演賈法潘納西,在女性議題上的關注也不遺餘力,最具代表性的即是他的第三部作品《生命的圓圈》
(The circle)
 
        賈法潘納西的前兩部作品《白氣球》跟《誰能帶我回家》,皆是以兒童為主題,導演談及《生命的圓圈》曾如此說:「在拍攝《白氣球》和《誰能帶我回家》時,我不禁有個疑問,這兩個小女孩那麼努力地想表現出自己的個性,當她們長大之後,是否還能保有這份本質呢?事實上我們知道,這個社會將她們擺進了一個生命的園圈中,當她們想超越這個循環,就必須付出代價。」
       
        除了寫實地呈現女性在伊朗社會中所遭受的不平等與壓抑,《生命的圓圈》最令人驚艷之處,應是在劇本結構的安排巧思,本片以類似「輪舞」的形式,段落卻又互相關聯地呈現七個女子的生命困境,「圓圈」指的除了是導演所謂的生命循環,也可是故事的首尾呼應,更可以是風格的相互映照(如影片前後框緊的鐵窗構圖),《生命的圓圈》藉著描述一群女囚的一日逃獄,對整個壓制女性的伊朗文化提出嚴厲批判。
 
影片一開始,便是一個設計別緻的「伏筆」,蘇瑪葛拉米在醫院產下女嬰,而她的母親卻擔心女兒夫家一定不會讓生下女嬰的女兒好過,母親不敢面對親家,惶恐地離去,因為她實在不敢想女兒將會遭遇到什麼命運。
 
        緊接著,是三個逃獄的女囚正緊張地躲著警察打電話,然而瑪依蒂卻先被警察帶走了,阿祖茲和拉格絲只好四處找過去的獄友投靠,大部分人都沒有對她們伸出援手,甚至還對她們怒罵、要她們滾回監獄,於是阿祖茲出賣了自己的身體換取逃亡的車費(這一段影片並未交代,但可從影片微微透露的訊息猜出一二),讓拉格絲好回鄉與男友成親,但拉格絲在上車前卻遇見警察臨檢,於是她倉皇離去,準備去投靠另一位獄友芭莉。
 
        還未見到芭利,拉格絲便被芭利父親惡狠狠地辱罵,狼狽地逃走了,接著則是芭莉的兄弟回家,對芭莉毒打一頓,於是芭莉也愴然逃家,帶著四個月的身孕到了醫院找同是獄友的護士好友,尋求墮胎的協助,然而護士卻因為不想讓他人知道自己曾入獄的過去,拒絕幫芭莉墮胎。於是芭利只好又回到街頭繼續流浪,直到她遇見一名拋棄女兒的婦女。
 
        這名婦女因為拋棄女兒,陷入情緒的極度不穩定,於是她茫然地坐上了釣魚 (準備抓流鶯)便衣警察的車,她苦苦解釋並哀求警察不要抓走她,但警察卻置之不理,最後她趁亂逃走,而影片最後,一名阻街女郎被帶回了監獄。當阻街女郎進入牢房後,觀眾發現瑪依蒂、阿祖茲、格拉絲與芭莉都被抓回了,甚至生產不久的蘇瑪葛拉米也入了獄。
 
        在這部影片中明顯點出了伊朗社會的陋習,原來獨自一人的女性,若無男人相伴 (除了女學生),是任何地方都去不了的;公部門如拘留所、醫院對於弱勢女性毫不憐憫,然而連至親也對這些女囚惡言相向,這群女囚一段段地重複了自己身為女性的宿命悲哀,甚至是影片開始那位產下女嬰的婦人,也被夫家控告而入獄。對女性的歧視與壓制,不平等的非人待遇,都讓人對伊朗女性的悽涼一生唏噓不已。
 
        《生命的圓圈》把鏡頭對準伊朗女性這個弱勢族群,呈現了她們在宗教、道德、政治重重禁忌下的掙扎與逃避,揭示女性在現實中無處逃遁的生存處境。她們追求生命、渴望自由,但世俗法則卻猶如沉重枷鎖牢牢地束縛她們,她們不得不沉陷在污濁的塵世,重複著悲劇的輪迴。
 
        大部分的伊朗電影以紀實的方式反映生活,而作品中對於兒童的特別關注,可說是伊朗電影的反璞歸真;除了反映現實之餘,某些作品更有力針砭了伊朗社會的不公不義,以及長久以來對女性的歧視眼光。伊朗電影,似乎就以長鏡頭風格的寫實,持續對當地民情作考察關注,在國際影壇上常見的伊朗電影,就其題材風格而言,幾乎都可說是「阿巴斯的徒子徒孫」。
 
曾經好奇,究竟伊朗當地會不會有「伊朗的大衛林區」或是「伊朗的杜琪峰」?還未找到相關的資料影像,不過翻出老輩導演馬克馬巴夫的作品,《男演員》、《伊朗電影紀事》又有別於傳統寫實風格,多了點狂想與幽默。由於影片難尋且缺乏文字介紹評論,於是我們對伊朗電影的想像,仍是屬於兒童、女性、寫實、阿巴斯,歸為「第四代」的庫德族導演巴曼戈巴弟(Bahman Ghobadi)(作品《醉馬時刻》、《烏龜也會飛》、《半月交響曲》),其創作越趨近魔幻想像,相信是近期可持續關注的影壇新銳。
 
延伸閱讀
 
東方電影-伊朗電影 / 黃獻文
 
伊朗電影的兒童革命 / 鄭立明  2003/4/14
賈法潘納希-訪談論
聞天祥影評
《生命的圓圈》
《半月交響曲》
創作者介紹

視覺暫留

不理茲 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 悄悄話
  • 不理茲
  • 可以的 沒問題
    不過我鎖了複製功能,需要我寄文章給你嗎?
    需要的話請再給我e-mail address : )
  • 狗不理
  • Ctrl+c &v 還是可行啊
    如何徹底護衛自己的copy right?
  • 狗不理
  • 我的意思是
    在網路盛行、人人都可為作者的情況下
    一旦文章po上網
    似乎就得有隨時被他者"使用"的心理準備
    自己辛苦寫的 到底是為哪樁?
    交流乎? 抒發乎?